It is tight, but it does come out and should be able to remove it without removing the mags. I think I may have had to remove my battery box (don't actually remember) and also my cowl flap control (field approved for my Cruisair). Just takes some giggling. Good luck.
Larry L