I'll look into this as luck and Google permit. I used to be in the biz. The RT-328* is an ARC - Aircraft Radio Company, generally associated with Cessnas. And of course the Mark12D is a Narco. They are both about the same re: size and function, but I am sure the pins would be different. So, the reference to both radios is a hurtle.
Incidentally, I had a back room with about a hundred bench test cables to fit all of our little plane radios. The Big boy's airline ARINC radios usually plug and play no matter who had made it. But with General Aviation, chasing pinouts is challenging because it's different for every box . No standards.
edit: OK your Mark12D was made the fit the ARC tray. Great. Now I remember.
If there is no evidence to the contrary, I would hook the Audio amp +14 to the +14 SW supply. I will see if I can google up more data.
Ron